Monday

Poema 20 (version flaite)



Le pueo' escribirle los versos más flaitongos esta noche, escribir, así por ser: "La noche esta entera
estrellá,y bacilan así con cuatica, azules, los astros, allá a la con......lejos".

El viento de la noche da wertas como mojón en el agua y canta alguna cumbia villera....chiwa´pulento cammao'

Pueo' escribir los versos mas flaites esta noche. Yo le tenía ganas a la loquita, y a veces ella también me hacía añuñú.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos así y le pusimos wendy entre los pinos.
La besé con cuática bajo el cielo entero infinito (no me alcanzaron las moneas pal motel)

Ella me quiso, a veces yo también le quería (puro dar)
Como no le iba a haberle amado sus grandes gom....ejem, ojitos fijos.

Pueo escribir los versos más achacaos esta noche. Cha!.. pensar que no la tengo a la guachita, Sentir que perdí como en la guerra.

Oír la noche inmensa, mas inmensa sin mi pierna. Y el verso cae al alma como al pasto el roció de la cancha del club deportivo.

Que importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche esta entera estrellada y la agilá no está conmigo.

Eso es todo. Allá terrible de lejos alguien canta. A lo leeeeeeeeeejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido (ahora quien le da papita al loro?)

Como para acercarla mi mirada la busca así pá y ke weá! Mi cucharón la busca a la reina, y ella no está ni ahí conmigo.

La misma noche brígida que hace blanquear los mismos árboles. Nosotros, los guachitos de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no, no toy ni ahí con la care laucha, es cierto, pero chucha que la quise!!! si hasta peinaba la muñeca cuando le daba un piquito.

Mi voz buscaba el viento para tocar su oído y languetiarle hasta el tímpano....

De otro, será de otro longi. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus gom.... ejem, ojos infinitos.

Ya no la quiero, la pulenta, pero tal vez igual en la buena onda igual la puedo quererla.

Es tan corta la volá del amor, y es tan largo el sicoseado olvido (me recuerda a que la vida es larga y dura)
Porque en las noches como esta le puse wendy entre mis brazos, mi alma no se contenta con haberla guachipeado.

Aunque esta sea la ultima puñalá que ella me chanta y estos sean los úrtimos versos que yo le escribo así pá y ke weá...

Ya si oh...me tiene cagao de onda la mina...y qué tanto?

29 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Jajaja... quien es el genio que escribió esto. Quiero pedirle autorización para publicarlo en mi Blog.

1:35 AM  
Anonymous Anonymous said...

Puedes usarlo, no hay problemas, te autorizo... ha sido toda una labor la de contemporizar a neruda en un inculto informal. jejejejejeje

7:20 PM  
Anonymous Anonymous said...

me encanto tu sentido del humor pa escribir esto, debo decir que no cualquiera busca las palabras precisas pa flaitear a Neruda, en tu derroche de ingenio, te felicito..

1:51 AM  
Anonymous Anonymous said...

jAJJAJAJA
SI ESTO NO LO ESCRIBISTE TU...
ESTA PUBLICADO EN TODA INTERNET!
JAJAJAJA

6:50 PM  
Blogger SoulProvider said...

Obio q no lo escrií naíta yo. Jué Nerúa, Nober, por si no lo sabiai na!
Losotros los flaites atinamos a puro weeo, no como este Caallero que de má que era re escurrío

1:07 AM  
Anonymous Anonymous said...

jajaja es muy gueno po loquito , na ma que decir..esta la RAJAAAAaa

4:30 PM  
Blogger SoulProvider said...

Demás que sí lola, es que siendo primazo del Tolosa de la cerie de Te Ve hay que puro darle a la inpirasión

11:12 PM  
Anonymous Anonymous said...

igual lata k anden haciendo estas cosas con poemas tan buenos como el 20 de neruda.
se que el no estaria feliz de que ademas esten transformando sus poemas en tales atrocidades, incluso llegue a pensar que es como faltarle el respeto a Dios.
me despido, soy pariente de el tio neftali reyes y me da una inmensa pena k hagan este tipo de cosas.

1:11 PM  
Anonymous Anonymous said...

wena el verso flaite sigan asiendo mas tan la raja ... y esa persona ke dijo ke era una burla na ke ver esta visto de otra forma ya tu sae ¡¡¡¡

8:12 PM  
Anonymous Anonymous said...

loko soy embarao pa kolocar esas weas q na k ver
pone mas kolor y ya q lo dijieron en la tele
ahora ttoon se burlan de las weas
wenu sige asi y t crei pablo wetura
no te embari
xao y
q te lo pasen bn kortao

3:16 AM  
Anonymous Anonymous said...

Son últimos, no puedo entender como hay comentarios que dicen que está bueno... así lo único que logran es DESTRUIR! el lenguaje que es lo unico propio que tenemos ... la gente ya no sabe hablar y mucho menos escribir ... en fin gracias a Dios... seré una futura profesora, cambiaré y haré que no destruyan lo que nos queda.. el LENGUAJE !

ValeH.

2:18 AM  
Blogger CONVERSO said...

Esa version flaite la escribi yo en un aantigua comunidad llamada Vampironet, junto con varios poemas mas, pero como este es el mas conocido, fue este el que empezó a circular como una cadena y fueron varios los "genios" que dijeron que ellos lo habian escrito, mostrando que lo unico de creativos que tenian era saber hacer copy paste, cuando yo lo hice fue una humorada, porque queria hacer reir a unos amigos y me pidieron que hiciera mas versiones de los otros poemas, que aún conservo.

Esa es la verdadera historia de esta cuestión. Nació como un chiste y justo se topo con el boom de la frase piteate un flaite, pero no pensé jamás que iba a aparecer por todos lados. En todo caso, si alguien duda de esto, açun esta el grupo de amigos que sabe la historia de este poema. Y yo me sigo riendo cada vez que pongo en google "neruda en version flaite" y un nuevo sitio o casi siempre, un nuevo gil que dice que el lo escribio...

Saludos.

9:24 PM  
Blogger CONVERSO said...

Por cierto, la futura profesora que rasga sus vestiduras, deberia saber que el lenguaje es dinámico, y va siendo reemplazado, que las palabras que hoy usa en su léxico cotidiano fueron rechazadas por gente anterior a su generación y que Neruda, del cúal soy un admirador, debe revolcarse d ela risa al ver como el lenguaje sigue vivo por mas ingentes esfuerzos que se hagan en tratar de estatizarlo...

9:27 PM  
Blogger Palimpsesto said...

Inteligente re-escritura, me hizo reír mucho... Felicitacones... Puedo usar alguna estrofilla para mi twiter?

5:35 PM  
Anonymous Anonymous said...

are: They are straightaway and unproblematic. You fix the staring natural ability.

bailiwick and shrewdness materials. appear them how art can metamorphose frustrative
and discouraging - especially if you take up to hesitate to lend oneself for
these loans. A day word lenders. Financial ply is
decent income to evidence proof online loans
are: They are agile and easy. You supply the immaculate indue.
field of study and workmanship materials. social event them how art can fancify frustrative and demoralising
- especially if you get to waffle to dole out for
these loans. A payday loan lenders. fiscal exploit is adequate financial gain to prove determination
My site :: online loans

6:24 AM  
Anonymous Anonymous said...

It's an remarkable piece of writing for all the internet visitors; they will take advantage from it I am sure.

Feel free to visit my blog ... acoustic guitar chords for beginners

7:22 AM  
Anonymous Anonymous said...

Deffo ωaѕ nοt thе reѕponsе I ωas pгedicting!


Here iѕ my web blog; unsecured personal loans

8:02 PM  
Anonymous Anonymous said...

Pеrfect intгoduction, madе mе геaԁ
it аll. Minе alwayѕ seem to ωaffle on, yours is very snаρρу.


Also ѵisit my site :: long term payday loan

5:38 PM  
Anonymous Anonymous said...

Nеeԁ some еxtra writing on this - any oρinіοns οn what I cοuld read or what
fοrums I might ϳoin?

my web sіte - personal loans

2:15 PM  
Anonymous Anonymous said...

That's what I was meaning.... You'd have tο bе ignorаnt to think
diffеrent.

Visit my wеb sіte - best loan deals uk

7:43 PM  
Anonymous Anonymous said...

That's what I meant.... You'd have tо be
blind to think оthеrwiѕe.

My blog best loan offers

9:33 AM  
Anonymous Anonymous said...

Wheгe ωere your refeгenceѕ?

Also visit my ωеbpagе :: best apr loans

2:45 PM  
Anonymous Anonymous said...

Theгe's always a new setback waiting to be solved as soon as you'νe ѕorted the first.
Neveг ԁonе huh.

Mу webpagе ... best loan deal

8:38 PM  
Anonymous Anonymous said...

Until someone told me about it I hadn't even realized it possible. Looks like I'm waу behind оn the matter.
.

Look аt my weblog unsecured personal loans

1:50 PM  
Anonymous Anonymous said...

I've seen so many views on this matter that I could not be more perplexed.

Here is my web site :: http://alt-coin.com/index.php?title=User:IonaLyell

2:16 AM  
Anonymous Anonymous said...

Never mind. Ρour yoursеlf a glass οf
milk, have a bath and let go.

Take a looκ at my рagе; Best Rate loan

11:48 AM  
Anonymous Anonymous said...

I feel as thοugh I've been on the bad end of a stampeed after reading this. It's bloоdу testing reаding
with а hangoѵег!

my blog ροst: best secured loans

3:05 PM  
Anonymous Anonymous said...

Aah I get it now! I thought you mеant this to be an optional fοоlish extra.



Also visіt my wеb blog best payday loans uk

4:31 PM  
Anonymous Anonymous said...

I feel as thοugh I've been on the bad end of a stampeed after reading all this. Not good reading with a hangover!

My website - best loan deals uk

5:19 AM  

Post a Comment

<< Home